Subtitles by DramaFever
[Negotiator]
[Episode 32]
Where's my girlfriend?
The patient came by herself. Your girlfriend didn't come.
Your parents want me to see how your girlfriend is.
Wait, that's not right. She said she'd be here with her friend.
Maybe she's waiting outside.
T... There's nobody outside.
Did she go to the restroom?
- Why don't you go look around? - Doctor, is this--
Shan Shan!
Shan Shan?
Isn't your name Cheng Yan Qiu?
She's the female patient.
You're the one here for an examination?
Gao Yuan, let me explain.
In the end, you are the one who's pregnant?
Why did you deceive me?
I didn't intend to.
Xia Shan Shan, how could you be this kind of woman?
How repulsive!
Gao Yuan! Gao Yuan!
Gao Yuan!
Gao Yuan, let me explain.
Gao Yuan!
- Gao-- - Who's the father?
Is it that old man from the other day?
Tell me!
Sorry.
Qi.
Shan Shan!
Shan Shan, what's wrong?
Tell me what happened. Why are you crying?
Qi.
The baby isn't doing well.
Don't cry, don't cry.
It's going to be okay.
It's all right.
Shan Shan, here.
This is unsweetened ginger tea. Have a sip.
I contacted another hospital through a friend.
When I hear back from them, I'll take you to get another exam.
What if the results come out and the baby is still not healthy?
Whatever happens, I will face it with you.
Shan Shan, don't worry so much. It's not as serious as you think it is.
I made you go through this all on your own.
It's too much stress.
It's my fault.
I was too fragile and weak.
I didn't take good care of the baby.
No.
You're already very strong.
There are many things we need to face.
Take what happened today.
It has taught us avoidance and weakness are useless.
For us...
For our future child
we don't need to live under a lie.
Nor do we need to care what others think.
Okay.
I will tell my baby I am a strong mother.
And a father who loves her very much.
She really had the nerve to come back.
Gao Yuan, I'd like to speak with you.
No, thanks. I'm afraid I'll puke.
Can't we have a nice calm talk?
I don't want to say a single word to a woman like you.
Okay, Gao Yuan. You forced me.
I'll just say the unpleasant words in front of everybody.
Yes, I am pregnant.
That old man you saw the other day is my baby's father.
But, I never thought of burdening you with this baby.
Oh, really? So I wrongly blamed you?
Well, thank you.
You're the Virgin Mary, a model of virtue!
I've wronged you.
Gao Yuan, do you know what?
No matter how terrible I am, you still aren't worthy of me.
Yes, I'm not a good woman
but you're not a good man either.
You thought I'd dump the child on you? Don't kid me.
The likes of you aren't qualified to be a father.
Has everything been taken care of?
- Where are we going? - You'll know when we get there.
We're here.
Be careful.
Come, look.
What is this place?
This is our new home.
Ours?
Let's go in.
Qi, thank you.
This is everything I should be doing.
I just hope you won't bicker with me again.
If not for your own sake, do it for the child's sake.
Oh, and also...
It's about our marriage.
This is really hard for me to say.
But at this point, I have to be perfectly clear.
Just say it.
My ex-wife can accept the child.
But she can't accept that I marry you.
You've agreed, haven't you?
Shan Shan.
My business still needs her family's help.
Give me a few more months.
It'll be handled by then.
Don't say anymore, Qi.
I can accept that.
Really?
The past Xia Shan Shan is dead.
She was too naive about love and hate and too immature.
The one before you now is a completely new person.
She is a child's mother.
For her child...
she can accept anything.
This is the way it has to be.
This idiot actually want to you for help.
He still hasn't figured out that you work for me.
Looks like it's time for me to teach him a valuable lesson.
Want to go in to look?
Women don't ever leave a home furnishing store.
That's all right. I'll shack up with you inside.
It's so expensive.
A stupid vase is over 400 yuan.
- Do you think this looks good? - What is it?
The yellow one?
How about for your place?
Don't make me puke. That looks so tacky.
Is there a problem with your eyes?
It doesn't look good?
When I buy a house, you'll be in charge of the decor.
Do you know how tiring that is?
It is tiring. But you know what?
Being my wife might be even more tiring.
You--
When my parents were still here, they liked browsing stores like this.
My mom liked to look at pretty but impractical things.
She'll place them randomly in the house and not clean up.
My dad will scold her and then they'll start to quarrel.
Quarrel? How?
Bo Xue, look at how beautiful this tableware is. Let's buy a set.
It's so colorful. It probably has a lot of lead.
It's better to buy white plates and bowls.
So boring.
Look, this one's nice. It's clean and white, just like you.
Nonsense. Don't let our child hear that.
Dad, Mom, what don't you want me to hear?
It's nothing.
Wei Wei, Mom wants to buy colorful dishes.
I want to buy white dishes.
Be the judge. Who will you support?
I like colorful plates too.
I support Mom!
Two against one. We win.
You women. All right, we'll go with your choice.
Dad, why do you agree with everything Mom does and says?
Because she's my wife.
Think about it. She married me, so of course I have to be good to her.
Wei Wei, if your mom hadn't come back with me
she would have had better opportunities by staying in the U.S.
She gave up so much for me. Of course I have to yield to her.
You're still young. You'll understand when you grow up.
If I meet a man like you when I grow up, I'll definitely marry him.
You'll surely meet the one who loves and spoils you and be very happy.
Is it okay to place that there?
Could your decorations be any uglier?
Is it ugly? I'm placing this here.
I'm really not nitpicking but your arrangement...
It's so ugly that--
- Is it ugly? - Of course it's ugly--
It's pretty. I've never seen such a beautiful arrangement.
It's all right.
[Xie Tian Cheng]
It's your uncle.
My dear nephew, I hope you've been well.
Cut out the useless crap.
I won't be signing the equity transfer agreement.
Do what you want.
Look at you. We haven't seen each other in a long time.
Why are you talking to me in such a hostile manner?
Look who is next to me.
What are you going to do?
Xiao Fei, don't panic.
I just came to visit my sister-in-law.
But as you know, X-Group's stock has been falling lately
and the world's economy is doing poorly.
That's why some medications must be held off.
I'm warning you.
If you dare touch my mother, I won't let you off!
I'll never forgive you!
As I just said
some medications must be stopped.
Xiao Fei, look.
Should I take out this tube or this tube?
Xiao Fei, why don't you choose?
Stop!
I'm warning you again! Don't touch my mother!
Stop?
If you don't choose
I'll unplug the power cord and end it all.
I am going to kill you with my own hands! I definitely will! Just you wait!
It seems you do care about your mother's life.
Then why won't you cooperate with me?
Are you waiting for the chance to make a comeback?
Stop dreaming.
Let me tell you.
If you want to save your mother, you only have one choice.
That would be to sign the equity transfer agreement.
Promise me you'll consider it.
I'll be waiting for your good news.
Goodbye.
Equity transfer agreement.
What are you doing?
Where's the equity transfer agreement?
Don't--
Xiao Fei.
What are you doing?
Don't. You can't sign it. No!
Why not? She's my mom!
You want me to watch her die?
I'm also to blame for the way she is now!
If you sign this, you'll never be able to make a comeback!
All right, I won't.
I'm not making a comeback. I admit defeat. Okay?
As long as my mom is well, I don't care about anything.
I can give up everything. It doesn't matter!
Listen to me.
If we sign this, it'll be exactly what they want.
Your mom is the only way he can control you.
Do you think everything will be fine after you sign this?
If you sign this, you'll have nothing to do with X-Group.
Then he can deal with you any way he wants!
Then tell me what I should do.
Tell me what to do!
You...
Listen to me.
Public opinion of Xie Tian Cheng after he took over has been very negative.
We can use that.
We can use it to gain the upper hand.
You'll make a statement and say
your mother's medical expenses will no longer be paid by X-Group.
The press will take notice.
They'll wonder if you and your mother are being persecuted.
Xie Tian Cheng will then be in the spotlight
and thrown into passivity.
He won't dare make a move on you two.
Can you do that?
Your idea might work.
But do you know how much treatment costs?
My cards and my dad's cards have all been frozen.
How are we going to pay?
I have money.
Medical expenses are very expensive.
The money you have now might run out in a few months.
I know medical costs are high.
I have an idea.
I can sell my house.
No. Absolutely not.
It's what your parents left for you. How can you sell it?
Listen to me.
If the house is sold, it can be bought again.
If Xie Tian Cheng does something to your mother
what will you do then?
I said I absolutely won't let you sell your house.
- I can. - No!
Land.
I still have land.
No, don't!
I have to call Luo Bin.
- You... You can't! - Stay out of it!
I won't let you sell your house! I absolutely won't!
So what if I sell my house?
You can't sell that land!
That land is your last chance at fulfilling your dreams!
Do you remember all you did to have that land?
And do you know how hard it is to sell land?
It'll take a lot of time.
What if he does something to your mom in the meanwhile? Then...
Trust me.
We'll figure this all out.
Let me sell my house.
Okay?
I'm sorry.
It's okay.
If I sell the house...
We can just buy it back later. Okay?
I swear I will.
Sell the house?
Then where will we live?
Why don't you go back to where you used to live?
Xie Xiao Fei, I can't believe you.
Your family is bankrupt.
Now you're making Tong Wei sell her house?
What are you up to?
I think we should just forget it.
I should just sell my shares to Xie Tian Cheng.
At least with that money we'll be set for life.
That's a bold claim. Set for life?
How much are your lousy shares worth for you to make such a big boast?
Selling them to Xie Tian Cheng at a discount...
300 million I guess.
How much?
300 million. I'm talking about U.S. dollars.
US$300 million?
Tong Wei, sell. You have to sell the house.
This is a great bargain.
You'd better be good to Tong Wei after she sells the house.
Use the rest of your life to repay her.
Tong Wei is my woman. There's no need to worry about repayment.
Tong Wei, that statement is good enough for me.
Selling the house isn't for Xie Xiao Fei.
It's to protect your US$300 million worth of stock.
Sell it. I approve with both hands raised.
Okay, enough.
You're too much like your mom when you're like this.
How are we the same?
My mom can split a dollar two ways.
Mine here is a US$300 million deal.
It's not even on the same level.
I'm meeting you today to discuss two things.
The first is about selling the house.
The next is...
I don't know how to explain to Aunt and Uncle.
Explain what?
With US$300 million at stake, act first, then tell them later.
That's not so nice.
It isn't, but do you have a better idea?
If you tell my mom you're selling the house
she'll hide the title deed and you'll be in for a world of trouble.
That does sound like something she would do.
Here, let me tell you what to do.
Mom, come with me.
What are we doing here?
Come on.
This...
Tian Tian, what are we doing?
Mom, I took a small side job and earned 2,000 yuan.
I'm going to spoil you rotten.
I appreciate the thought but you should save your money instead.
Let's go home.
Mom!
You're always thinking about saving. You don't earn if you don't spend.
You can't make a fortune if you're saving.
It's Wednesday. Why aren't you in class?
Dad, I don't have class.
- Hello. - Give me two lovers sets.
Take the elevator to the third floor.
Okay. Let's go.
- All right, all right. - Come on.
Why wouldn't you have class on a Wednesday?
Ms. Tong, the architecture of your house is very nice.
Can you show me around?
Okay, come with me.
Ms. Tong, I liked your place as soon as I saw it online.
In order to express my sincerity
state your price and I won't bargain with you.
Thank you.
Let's make an appointment to have the contract signed.
Okay.
Sorry, I'd like to see the restroom.
Tong Wei, how is it going?
Done.
What's wrong? Why are you getting so emotional?
Mom, why are you crying?
I'm living comfortably thanks to my daughter.
I'm just overflowing with happiness.
When Tian Tian graduates
and becomes a renowned designer
becoming famous wherever she goes
I just feel life has so much hope.
This makes my life worthwhile.
Mom, do you want fruit? I'll get some for you.
Okay. Thank you, baby.
Hello?
Hello, are you Tong Tian Tian's parent?
Yes, I'm Tong Tian Tian's father.
Hello. I am her teacher.
Tong Tian Tian has cut class too many times this semester
and the school will soon be taking disciplinary action.
We were going to speak to her about this today but she cut class again.
I really had no choice but to call you.
Thank you, ma'am.
I'll tell her to go to class immediately. Goodbye.
Okay, goodbye.
Bo Wen, what's wrong?
She really is lying!
Where are the two technicians? Why did they leave?
Why did the massage stop?
Mom, have some fruit.
What's going on?
Do you have class today?
No.
Oh, Dad, I remember now.
There's a lecture but it's not important. I told a classmate to sign in for me.
I don't learn anything from those lectures.
You're still lying!
Your teacher called me!
Bo Wen, calm down. We have to clarify the matter.
Tian Tian, answer me.
Your teacher called to say you cut too many classes and will be disciplined.
What's going on? Hurry to school.
Your dad and I have enjoyed our time. We should go home now.
Mom, the teacher is always scaring me and now she's scaring you.
Don't mind them.
This is several hundred yuan per person. It's such a waste if you don't eat this.
We appreciate your intentions.
Your education is important. Hurry back to school.
We'll be heading home.
What are you sitting here for? We have to go home to cook.
Go, go.
Dad, Mom, wait!
- Seriously. - Dad! Mom!
It's too early to go home. Let's have some more fun.
You don't need to worry about us. Hurry on to school.
Mom, I'm hungry. Let's eat out. I'll pay.
Okay, I'll go home and cook for you. After you eat, go to school.
Mom! I want to eat right now. I'm really hungry.
Why don't we eat at a restaurant?
We can cook at home. Why waste money? Come on.
Mom!
What are you two doing?
I just want to go out to eat. I want to treat you.
But you just keep wanting to go home!
Tian Tian, you seem to be acting weird.
I'm not.
Are you hiding something from us?
Look at me.
There must be. Are you going to spill it?
There isn't!
- Go! - Mom!
- Come here. - What are you doing?
Dang it!
- Ms. Tong, I'll call you. - Mom, Dad, slow down.
We'll sign the contract for the house.
I'll be leaving now.
You are...
I came to view the house.
You came to view our house?
This is your house?
If not mine, would it be yours?
Ms. Tong, how many people are listed on the deed?
Just me. It can signed off very soon.
Good, then.
Why are you asking?
Aren't you selling the house?
You didn't discuss this with your family first?
Who says we're selling the house? We never said that!
Ms. Tong, what's going on?
The house title only has my name on it.
I can make the decision.
Good.
Wei Wei, what's going on?
Let's talk inside.
Auntie, you have the house deed, right?
Why are you asking that?
I... want to sell the house.
Why?
I don't approve. Tong Wei, you can't act on your own initiative.
This is no small matter.
You sold the house without even discussing it with me or your uncle.
How can you do that?
Bo Wen, say something.
Wei Wei, have you encountered some difficulties lately
and short on money?
I can't explain in a few sentences.
However, I promise I will give you a subsidy after the house is sold.
You can buy or rent another place.
However, I will be selling this house.
No, what is wrong? Are you in trouble?
I have the money the factory paid me. You can use it.
Bo Wen, what are you saying? Have you lost your mind?
How can you use that money? It's your retirement money!
Tong Wei, if you're selling the house, you should at least tell us the reason.
You can't just kick me and your uncle out!
Mom, it's Xie Xiao Fei.
So it is because of that man. I had guessed so.
Tong Wei, your uncle and I firmly disapprove of this.
It doesn't matter. I will be selling this house anyway.
Tong Wei!
Mom, Mom. Selling the house is absolutely a good deal. Trust me.
Shut up! You traitor. I raised you!
Yet, you help an outsider to deceive me and your father!
Who's an outsider? Tong Wei is my cousin!
Get out of here!
Bo Wen, you have to deal with this.
How can you watch as Tong Wei sells your brother's property?
Your brother must be rolling in his grave.
Wei Wei, it's Uncle. Can I come in?
Wei Wei?
Wei Wei.
The house is yours.
If you want to sell it, I can't stop you.
But, I am your elder.
I have to make clear the reason you're selling it.
Uncle.
It's very complicated. It can't be explained in a few sentences.
To be honest, Xiao Fei's mother has been in a coma for many years.
However, for various reasons
his family won't be paying for his mom's medical costs anymore.
- That's why-- - That's why he asked you for money.
That's unreasonable.
Uncle, it's very complicated. It's not as simple as you think.
Please believe me.
Even though I'm selling the house, you and Aunt won't be homeless.
Wei Wei, if you're selling the house because you need money
I wouldn't say a word and would move out immediately.
But if you're doing it for this man, I cannot agree to it.
This is the house your parents left behind.
How can you sell it for an outsider?
I regret it now.
I regret not doing more to stop you two from being together.
But now that things are at this point, I can't just stand by.
Wei Wei, if you insist on selling...
then I won't be your uncle from now on.
Uncle!
Goodbye, GM Yang.
Bye, GM Yang.
Chen Xi.
Go somewhere with me tonight.
I can't. My mom hasn't been feeling well. I'm going home to stay with her.
I've already told Auntie and she allows it.
Where are we going?
You'll know soon. Come on.
- Yang Xiao, there's something-- - Chen Xi.
I've already told my parents about us.
You told them? What did they say?
They're overjoyed.
They've been wanting me to get married.
When they heard the news, they wanted to fly right over.
No!
We just started dating.
It's not so good to trouble Auntie and Uncle.
Yes.
That's also what I think.
Because I haven't proposed to you yet.
Chen Xi.
Marry me.
Will you be my wife?
Stand up first.
I'm not getting up until you say yes.
- So romantic! - They're a beautiful couple.
Chen Xi, will you marry me?
I'm willing to do anything for you.
Marry him...
Let me put it on for you.
Yang Xiao, I don't want to do this in front of everybody.
- Oh, okay. - Let's talk when we get back.
Okay.
So shy!
Chen Xi.
Can I put on the ring on for you now?
Don't you think this is too fast?
No.
I've been waiting for this moment...
for five years.
Yang Xiao, don't be like this.
How about this?
I'll keep the ring for now.
Can you give me some more time?
Okay.
I've already waited five years.
What's a little more?
Okay, I'll be going now.
Bye.
Chen Xi.
Is there something else?
Stop saying thank you to me from now on.
Goodnight.
Zhao Chen Xi.
Why don't you have the courage to reject him? Why?
Subtitles by DramaFever